المرسوم بقانون اتحادي رقم 11 لسنة 2024 ساري منذ 30 مايو 2025، وانتهت مهلة توفيق الأوضاع في 30 مايو 2026 مع تمديد متوقع. راجع الوزارة لآخر موعد.غرامات عدم القياس أو الإبلاغ أو حفظ السجلات من 50,000 إلى 2,000,000 درهم، وقد تتضاعف عند التكرار.لا حد أدنى للحجم: تشمل الشركات الصغيرة والمناطق الحرة والجهات الحكومية، وتحدد الوزارة المصادر الملزمة بالإبلاغ.النطاق 3 متوقع من عام 2027 لكنه لم يُؤكَّد بعد في القانون، ويمكن لديكاربوس إعداده لك منذ الآن.احتفظ بسجلات الانبعاثات 5 سنوات على الأقل. تحتفظ ديكاربوس بسجلاتك 7 سنوات داخل الإمارات.ارفع فواتير 12 شهراً من السنة التقويمية نفسها: الكهرباء والتبريد والوقود وفواتير غازات التبريد.نصيحة: نزّل ملف PDF من تطبيق شركة المرافق. وإذا صوّرت الفاتورة فضعها على سطح مستوٍ وفي إضاءة جيدة.هل ينقصك شهر؟ يمكنك إدخال الرقم يدوياً أو تقديره أو تحديده غير متوفر، وسيوضح التقرير كل خيار.المنشآت التي تبلغ انبعاثاتها 0.5 مليون طن مكافئ ثاني أكسيد الكربون أو أكثر (النطاقان 1 و2) تحتاج إلى تحقق من طرف ثالث.تصف تقارير المخاطر المناخية المادية مخاطر الحرارة والمياه والفيضانات والغبار والسواحل في موقعك باستخدام بيانات الأقمار الصناعية والمصادر الرسمية.تغطي تقارير المناخ حالياً مواقع الإمارات فقط. نفحص بيانات موقعك قبل الدفع.جودة الهواء المباشرة في دبي: الجسيمات PM2.5 تبلغ 6.0 ميكروغرام/م3، 2026-10-22 05:00 UTC. المصدر: OpenAQ.

الأسئلة الشائعة

تقارير الانبعاثات في الإمارات

هل على الشركات الصغيرة أن تبلغ؟

نعم. لا يضع القانون حداً أدنى للحجم ويشمل أي جهة عامة أو خاصة تُصدر غازات دفيئة بما فيها شركات المناطق الحرة. المكتب الذي يدفع فاتورة كهرباء ضمن النطاق.

ما هي النطاقات 1 و2 و3؟

النطاق 1 هو الوقود والغاز الذي تحرقه أو تُسرّبه بنفسك، والنطاق 2 هو الكهرباء والتبريد المشتريان، والنطاق 3 هو كل ما عدا ذلك في سلسلة القيمة كالمياه والنفايات والرحلات الجوية.

هل النطاق 3 إلزامي؟

ليس بعد. من المتوقع من عام 2027 لكنه غير مؤكد في القانون، ويمكنك إدراجه الآن.

ما الفواتير التي أرفعها؟

للنطاق 1: إيصالات الوقود وفواتير الغاز وفواتير غاز تبريد المكيفات. للنطاق 2: فواتير الكهرباء والتبريد المركزي. للنطاق 3: فواتير المياه والنفايات وسجلات السفر. راجع صفحة الفواتير المطلوبة.

ماذا لو فُقدت فاتورة شهر؟

أنت تختار: رفعها لاحقاً أو كتابة الرقم أو التقدير من الأشهر الأخرى أو تحديدها غير متوفرة (تُحتسب صفراً) أو تخطيها. يوضّح التقرير كل تقدير أو صفر ليرى القارئ ما جرى بالضبط. وقد يستفسر المدقق عن التقديرات والأصفار، فاستخدم الفواتير الفعلية متى أمكن.

ماذا لو كانت فاتورتي غير واضحة؟

نسألك عن تلك الفاتورة فقط، ونُريك أين يوجد الرقم عادةً في الفاتورة لتكتبه.

ما أنواع الملفات التي يمكنني رفعها؟

ملفات PDF، والصور (JPG وPNG وHEIC من آيفون وماك وTIFF وWebP وBMP)، وصفحات الويب المحفوظة (HTML)، وWord وExcel وCSV والنصوص والبريد (EML) والمجلدات المضغوطة (ZIP)، وملفات Pages وNumbers من آبل متى وُجدت معاينة مخزّنة فيها.

هل تقدّم ديكاربوس التقرير نيابة عني؟

يعتمد ذلك على الباقة التي تختارها. في باقة التقديم الذاتي تقدّم أنت أو الشخص المفوّض على منصة mrv.ae بحساب معتمد، وتُعدّ ديكاربوس التقرير بترتيب البوابة وتخبرك بما تُدخله بالضبط. وفي باقة "نقدّم نيابةً عنك" يسجّل موظفونا المسمّون شركتك ويقدّمون البيانات نيابةً عنك في mrv.ae بموجب خطاب التفويض الذي توقّعه؛ لا حاجة لتسجيل الدخول إلى البوابة بنفسك. لا نطلب كلمة مرورك أبداً.

كم مدة حفظ بياناتي؟

يجب حفظ السجلات 5 سنوات على الأقل، وتحتفظ ديكاربوس بفواتيرك وبياناتك بأمان في الإمارات لمدة 7 سنوات.

هل أحتاج إلى مدقق؟

التحقق من طرف ثالث مطلوب للمنشآت التي تبلغ انبعاثات النطاقين 1 و2 لديها 0.5 مليون طن مكافئ ثاني أكسيد الكربون أو أكثر، ولمشغّلي المنشآت في أبوظبي اعتباراً من 2027. لم نجد شرطاً منشوراً للمنشآت الأصغر. ويمكن للحسابات الكبيرة مشاركة رابط للمدقق للقراءة فقط.

هل يمكنني إعادة استخدام بياناتي في السنة القادمة؟

نعم. نزّل ملف Excel واملأه خلال السنة ثم ارفعه في السنة القادمة، وتبقى تقاريرك السابقة في حسابك.

هل بياناتي آمنة؟

تُشفَّر الملفات عند التخزين، وكلمات المرور مُجزّأة، والوصول مسجّل، والبيانات مستضافة في الإمارات. تُقرأ الفواتير ببرنامج على خوادمنا فلا تُرسل إلى أي خدمة ذكاء اصطناعي خارجية.

تقارير المخاطر المناخية المادية

ما تقرير المخاطر المناخية المادية؟

يصف المخاطر المناخية في موقعك مثل الحرارة والإجهاد المائي والفيضانات والغبار وارتفاع مستوى البحر باستخدام بيانات الأقمار الصناعية والمصادر الرسمية، ويشرح أثرها على منشآتك.

لأي المواقع يمكنني الحصول على تقرير؟

مواقع الإمارات فقط: أبوظبي والعين ودبي والشارقة وعجمان ورأس الخيمة والفجيرة وأم القيوين.

لماذا يفحص الموقع البيانات قبل الدفع؟

نفحص كل جزء من التقرير أولاً. وإذا توفرت لموقع بعض البيانات فقط نخبرك بما هو متاح ونعرض سعراً مخفضاً لتلك الأجزاء فقط، ولا تدفع إلا إذا وافقت.

هل يمكنني إضافة شعار شركتي؟

نعم. ارفع شعارك عند إنشاء التقرير ليظهر على الغلاف وفي كل صفحة.

هل أدفع ضريبة على تقرير المناخ؟

نعم. تُضاف ضريبة القيمة المضافة الإماراتية 5% إلى السعر وتصدر فاتورة ضريبية.

كيف يُسلَّم التقرير؟

بصيغة PDF في حسابك وعبر البريد الإلكتروني بعد موافقتك على الشروط والنقر على إنشاء التقرير.

ما زلت بحاجة إلى مساعدة؟ اتصل بنا

●