المرسوم بقانون اتحادي رقم 11 لسنة 2024 ساري منذ 30 مايو 2025، وانتهت مهلة توفيق الأوضاع في 30 مايو 2026 مع تمديد متوقع. راجع الوزارة لآخر موعد.غرامات عدم القياس أو الإبلاغ أو حفظ السجلات من 50,000 إلى 2,000,000 درهم، وقد تتضاعف عند التكرار.لا حد أدنى للحجم: تشمل الشركات الصغيرة والمناطق الحرة والجهات الحكومية، وتحدد الوزارة المصادر الملزمة بالإبلاغ.النطاق 3 متوقع من عام 2027 لكنه لم يُؤكَّد بعد في القانون، ويمكن لديكاربوس إعداده لك منذ الآن.احتفظ بسجلات الانبعاثات 5 سنوات على الأقل. تحتفظ ديكاربوس بسجلاتك 7 سنوات داخل الإمارات.ارفع فواتير 12 شهراً من السنة التقويمية نفسها: الكهرباء والتبريد والوقود وفواتير غازات التبريد.نصيحة: نزّل ملف PDF من تطبيق شركة المرافق. وإذا صوّرت الفاتورة فضعها على سطح مستوٍ وفي إضاءة جيدة.هل ينقصك شهر؟ يمكنك إدخال الرقم يدوياً أو تقديره أو تحديده غير متوفر، وسيوضح التقرير كل خيار.المنشآت التي تبلغ انبعاثاتها 0.5 مليون طن مكافئ ثاني أكسيد الكربون أو أكثر (النطاقان 1 و2) تحتاج إلى تحقق من طرف ثالث.تصف تقارير المخاطر المناخية المادية مخاطر الحرارة والمياه والفيضانات والغبار والسواحل في موقعك باستخدام بيانات الأقمار الصناعية والمصادر الرسمية.تغطي تقارير المناخ حالياً مواقع الإمارات فقط. نفحص بيانات موقعك قبل الدفع.جودة الهواء المباشرة في دبي: الجسيمات PM2.5 تبلغ 6.0 ميكروغرام/م3، 2026-10-22 05:00 UTC. المصدر: OpenAQ.

النطاقات 1 و2 و3 ببساطة

ثلاث كلمات تصف مصدر انبعاثاتك. اضغط على أزرار ؟ لتوضيحات مختصرة.

نطاق الخدمة. تقدّم ديكاربوس إنتليجنس حالياً تقارير النطاقات 1 و2 و3 وتقارير مخاطر المناخ المادية فقط. تقارير الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية (ESG) الكاملة قريباً. وفق قانون المناخ الإماراتي (المرسوم بقانون اتحادي رقم 11 لسنة 2024) يُعامَل تقديم النطاقين 1 و2 في mrv.ae في هذا الموقع على أنه إلزامي لكل منشأة، والنطاق 3 اختياري.

النطاق 1

ما تحرقه أو تُسرّبه بنفسك: وقود المركبات والمولدات وغاز الطهي وتسرب غازات التبريد.

  • الديزل
  • البنزين
  • غاز البترول المسال (للطهي أو التدفئة)
  • الغاز الطبيعي
  • تعبئة غازات التبريد
إلزامي

النطاق 2

الطاقة التي تشتريها: الكهرباء والتبريد المركزي. الانبعاثات في محطة الكهرباء لكن السبب هو استهلاكك.

  • الكهرباء المشتراة
  • التبريد المركزي
إلزامي

النطاق 3

كل ما تدفع ثمنه ولا تتحكم به: المياه والنفايات والرحلات والتنقل والمشتريات.

  • المياه المشتراة
  • النفايات
  • رحلات العمل الجوية
  • تنقل الموظفين
  • السلع والخدمات المشتراة
غير إلزامي بعد

كل منشأة تستخدم الوقود أو تشتري الكهرباء تُصدر غازات دفيئة، أغلبها ثاني أكسيد الكربون. الإبلاغ يعني أن تحصي ما استهلكته وتحوّله إلى رقم واحد قابل للمقارنة وترسله إلى الجهة التنظيمية. لا تحتاج إلى تدريب تقني، بل تحتاج إلى فواتيرك.

المعادلة

الانبعاثات (كغ مكافئ ثاني أكسيد الكربون) = كمية النشاط × معامل الانبعاث

كمية النشاط هي ما تُظهره فاتورتك: لترات الديزل أو كيلوواط ساعة من الكهرباء. ومعامل الانبعاث يبيّن كم كيلوغراماً تُصدر الوحدة الواحدة. ويحوّل مكافئ ثاني أكسيد الكربون كل الغازات إلى وحدة واحدة فيمكن جمع الميثان أو غازات التبريد مع ثاني أكسيد الكربون.

النطاق 1: ما تحرقه أو تُسرّبه بنفسك

انبعاثات مباشرة من مصادر تملكها شركتك أو تتحكم بها.

  • الديزل أو البنزين في مركبات الشركة ومولداتها.
  • الغاز المستخدم في الطهي أو المراجل أو التدفئة (غاز البترول المسال أو الغاز الطبيعي).
  • غاز التبريد المتسرب من المكيفات والمبردات. هذه الغازات أشد تأثيراً في الاحترار من ثاني أكسيد الكربون، فحتى كميات التعبئة الصغيرة تُحتسب.

النطاق 2: الطاقة التي تشتريها

انبعاثات غير مباشرة من الكهرباء أو البخار أو التدفئة أو التبريد الذي تشتريه. تحدث الانبعاثات في محطة الكهرباء أو التبريد لكنها ناتجة عن استهلاكك.

  • الكهرباء من هيئة كهرباء ومياه دبي وهيئة كهرباء ومياه وغاز الشارقة والشركات الأخرى.
  • التبريد المركزي (المياه المبردة) من مزودين مثل إمباور أو تبريد.
  • الطريقة المعتمدة على الموقع تستخدم متوسط معامل الشبكة في منطقتك، والطريقة المعتمدة على السوق تستخدم بيانات المورّد أو الشهادات. والأولى هي نقطة البداية المعتادة.

النطاق 3: كل ما عدا ذلك في سلسلة قيمتك

انبعاثات غير مباشرة من أنشطة تدفع ثمنها لكنك لا تتحكم بها. هناك 15 فئة رسمية، وتغطي ديكاربوس الفئات التي تستطيع أغلب الشركات الصغيرة والمتوسطة في الإمارات قياسها من سجلات متوفرة لديها.

  • المياه التي تشتريها.
  • النفايات التي يجمعها المتعهد ويعالجها.
  • رحلات العمل الجوية.
  • تنقل الموظفين إلى العمل.
  • السلع والخدمات المشتراة، وتُقدَّر من قيمة الإنفاق.
النطاق 3 غير إلزامي بعد في الإمارات، ومن المتوقع من عام 2027، لذلك يبدأ كثير من الشركات بجمع بياناته الآن.

من يقوم بالحساب؟

تطلب أداة الإبلاغ التابعة للوزارة بيانات نشاطك (اللترات وكيلوواط ساعة) وتحسب الانبعاثات الرسمية بنفسها. تقوم ديكاربوس بجمع هذه البيانات من فواتيرك والتحقق منها وتسليمها لك بالترتيب نفسه الذي تعتمده الأداة لتنقل كل رقم بسهولة. وحيثما يتوفر معامل انبعاث موثّق نعرض أيضاً إجمالياً استرشادياً لمقارنة النتيجة.

مثال محسوب

مثال توضيحي بمعامل مختلق: تُظهر الفاتورة 4,310 كيلوواط ساعة. لو كان المعامل 0.40 كغ مكافئ ثاني أكسيد الكربون لكل كيلوواط ساعة فالانبعاثات = 4,310 × 0.40 = 1,724 كغ أي 1.72 طن. المعامل الحقيقي يأتي من شركة المرافق أو الأداة الوطنية لا من هذا المثال.

الفواتير المطلوبة   سجّل الآن

●